-
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Czekały na stopniach fontanny tylko krótk� chwil�, zanim szerokie
szaty powiewaj�ce w tłumie oznajmiły przybycie Obi-Wana. Anakin
deptał mu po pi�tach. Powitali Barriss� na modł� Jedi ceremonial-
nie, lecz serdecznie.
Bulgan obserwował t� scen� w milczeniu. Dopiero kiedy formal-
noSciom stało si� zadoS�, odezwał si�:
Co zamierzacie teraz zrobi�?
Luminara spojrzała na niego.
Udało nam si� skłoni� Uni� Społecze�stw, aby zawarła pokój
z nomadami, jeSli Alwari wyra�� zgod� na przekazanie cz�Sci nale��-
cych do nich ziem ludziom z miast. W zamian mieszka�cy miast udo-
st�pni� Alwarim wszelkie nowoczesne urz�dzenia i usługi, nie próbu-
j�c jednak w jakikolwiek inny sposób zmienia� ich odwiecznego trybu
�ycia. Obie strony maj� si� wzajemnie szanowa�, senat zaS b�dzie si�
trzymał& na tyle, na ile jest to mo�liwe dla tych biurokratów& z dala
od spraw Ansionu. W zamian Ansion pozostanie w Republice, co za-
pewni jego ekonomiczn� i polityczn� niezale�noS� od Gildii Kupiec-
kiej. Nie stanie si� drug� Naboo dodała pos�pnym tonem.
Kyakhta podrapał si� po karku, ostro�nie, by nie dotkn�� wci�� ukry-
tej tam bomby.
Wydaje mi si� to doS� skomplikowane.
Bo tak jest przyznał Obi-Wan. Bardziej skomplikowane, ni�
powinno. Ale właSnie tak to si� w dzisiejszych czasach odbywa.
S�dzicie, �e Alwari zgodz� si� na tak� propozycj�? Barrissa
równoczeSnie obserwowała swoich przyjaciół i kł�bi�cy si� tłum.
Dwaj nomadowie spojrzeli po sobie.
To zale�y, jak im to przedstawicie stwierdził wreszcie Kyakh-
ta. JeSli uda wam si� dotrze� do najwa�niejszego z nadklanów, Boro-
kiich, i skłoni� ich do zgody, pozostali pójd� za ich przykładem. WSród
Alwarich właSnie tak si� sprawy maj�.
Luminara w zadumie przytakn�ła.
Musimy wi�c skłoni� ich przedstawicieli, aby przybyli do Cui-
pernam i zechcieli porozmawia� z nami osobiScie.
Bulgan zacz�ł si� Smia�, ale urwał, kiedy stwierdził, �e Jedi mówi
powa�nie.
74
�aden wódz Borokiich nie podejdzie na sto huus do Cuipernam
ani �adnego innego miasta unii. Nie ufaj� tym z miasta ani ich przedsta-
wicielom. Mówi� teraz jako Tasbir z Południowego Hatagai, cho�
dodał z bólem obecnie bezklanowiec.
Luminara nachyliła si� do Obi-Wana i zacz�ła coS do niego szep-
ta�. Wkrótce drugi Jedi uSmiechn�ł si� i skin�ł głow�. Luminara spoj-
rzała na nowych przyjaciół Barrissy.
JeSli jesteScie teraz bezklanowcami powiedziała powa�nie
to znaczy, �e nie macie dok�d pójS�. �adnej odpowiedzialnoSci, ale i �ad-
nego miejsca, które mo�ecie nazwa� domem.
Haja, to niestety szczera prawda �ałoSnie odparł Kyakhta. KtoS,
kto nie ma klanu, nie ma równie� korzeni, jak lataj�cy krzak irgkul.
A zatem ci�gn�ła mistrzyni, mrugaj�c do Barrissy mo�ecie
pracowa� dla nas. ChcielibySmy, �ebyScie nas zaprowadzili do Borokiich.
Ou, mySl�, �e& Kyakhta urwał, zamrugał i wytrzeszczył oczy
na Jedi. JednoczeSnie otworzył usta, a w�skie wargi rozszerzały si� da-
lej i dalej, ukazuj�c coraz wi�cej bieli z�bów. Chcecie powiedzie�,
�e& wzi�libyScie takich dwóch bezklanowców jak Bulgan i ja jako prze-
wodników? Nawet po tym, co zrobiliSmy waszej padawance?
To ju� przeszłoS� zapewniła ich Luminara. A poza tym Bar-
rissa twierdzi, �e to właSciwie nie była wasza wina, a teraz jesteScie ju�
zdrowi. Przyjmuj� jej wyjaSnienia.
Przewodnicy Jedi! My! Bulgan ledwie mógł uwierzy� całkowi-
tej odmianie losu, która dokonała si� w ci�gu jednego dnia& od pracy
dla takiego n�dznika jak bossban Soergg do przewodników rycerzy Jedi.
Anakin, jak zawsze czujny, pochylił si� do ucha Obi-Wana.
Mistrzu, czy s�dzisz, �e to rozs�dne zaufa� komuS takiemu jak oni?
Obi-Wan wyd�ł wargi.
Nie wyczuwam w nich zagro�enia.
Barrissa te� nie wyczuwała rozs�dnie zauwa�ył Anakin. Do-
póki jej nie porwali.
To było przedtem, zanim ich uzdrowiła. S�dz�, �e teraz ta wdzi�cz-
na para dobrze si� nami zaopiekuje. Daj� nam te� coS, czego nie mo�e-
my si� spodziewa� po mieszka�cach miasta: jako Alwari, potrafi� od-
nalex� właSciw� drog� i dokona� w odpowiednim czasie prezentacji,
tak samo albo i lepiej ni� ci, których mo�emy wynaj�� na miejscu.
Anakin dumał nad tym przez chwil�.
A wi�c w ostatecznym rozrachunku wszystkie stosunki pomi�-
dzy istotami rozumnymi sprowadzaj� si� do takiego czy innego rodzaju
polityki, mistrzu Obi-Wanie?
75
Wielu tak si� wydaje. Dlatego ci�gle próbuj� wbi� ci do głowy
podstawowe zasady zr�cznej dyplomacji. Kto wie? Pewnego dnia mog�
ci pomóc zarówno w stosunkach zawodowych, jak i osobistych.
MySl ta wystarczyła, aby uciszy� padawana i skierowa� jego
mySli na całkiem inny tor. Tymczasem dwaj starsi Jedi omawiali
z przewodnikami szczegóły wyprawy, powoli opuszczaj�c zatłoczony
rynek.
Pierwsz� rzecz�, jak� musimy zrobi�, jest usuni�cie wam spod
skóry tych urz�dze� oznajmiła Luminara.
Znam uzdrowiciela, który zrobi to w minut� i nie b�dzie si� bał,
zwłaszcza teraz, kiedy zostały zdezaktywowane. Kyakhta błysn�ł ku
Barrissie ostrymi białymi z�bami. To dobry fachowiec, ale nigdy nie
przyszłoby mu do głowy, �eby nas leczy�& przedtem. Oznaczałoby to
nara�enie si� na gniew bossbana Soergga.
W porz�dku. Luminara zeszła z drogi trójce w�druj�cych Miel- [ Pobierz całość w formacie PDF ] - zanotowane.pl
- doc.pisz.pl
- pdf.pisz.pl
- matkadziecka.xlx.pl
