• [ Pobierz caÅ‚ość w formacie PDF ]

    should have said something. What an idiot he was. What
    about Sarah? She was out of his class, he concluded. And,
    anyway, who d want to date a policewoman?
    There was no shortage of women at the bank  in fact
    there were thousands of them  but they were all so high-
    stepping and thoroughbred. They exuded a professional
    spiky air, which would fizzle out to be replaced by exag-
    gerated cooing if they knew who he was. Dating that kind
    140
    T HE A RMAGEDDON T RADE
    of girl would be more like a dentist s appointment than a
    night out. What was worse, somewhere in the employee
    handbook that no one read for fear of finding they were
    already fired, there was a whole set of rules discouraging
    fraternization between employees. Even the biggest guns
    could find themselves out on their ear if they made a pass at
    the wrong person. Dating was impossible.
    As he rounded a corner, his senses prickled. Something
    was up. Ahead on the other side of the road a blurred bundle
    of humanity was remonstrating. He focused. An old man
    was being menaced by a younger, taller one, who d got him
    by the collar and was shouting something at him. The old
    man was wheeling back and forth, his right arm out as if to
    balance himself or perhaps to launch a feeble punch.
    Jim clenched his teeth and set off across the road.  Hey!
    Hey! he called, waving at the pair.
    The young guy looked round. He had deep-set eyes in a
    gaunt, pockmarked, junkie-style face.
    Jim was close now.  What s going on?
     Get your hands off me! The old man was trying to yank
    himself free.  Let me go.
    Jim walked right up to the attacker, avoiding his direct
    glare, and spoke to the old man.  Are you &  he began, his
    back half turned to the other. He sensed the thug reacting,
    felt he was about to grab or punch him. He stamped his heel
    on the assailant s foot. Its owner s leg folded up like a
    straw.
    Jim knew where his right elbow was going, but he was
    wrong. Rather than connect with the man s jaw, it met the
    left side of his neck. He spun round with the blow and saw
    the body fall. Then he turned back to the old man.  Let s
    go.
    The old man snapped to attention and began to waddle
    141
    C LEM C HAMBERS
    down the road with him. Fifty metres and they d be round
    the corner out of sight. Jim snatched glances over his
    shoulder, but no one was coming their way. He d have to
    stop to see more and he wasn t about to do that. Around the
    corner, out of sight of the scene of the fight, there was a
    pub.
     In here, gasped his companion. Jim followed.
    The old man stopped in the entrance, took a deep breath
    and stiffened. He pasted on a smile, then pushed through the
    door calmly. Jim followed. The old man led him around the
    bar and into a quiet corner. He slumped down and let out a
    huge sigh. Jim took his coat off and dumped it on the bench
    beside him.  You all right? he asked.
     Sure, said the old man.  Thanks to you. He had an East
    European accent.  Thank you so much for your help. I
    thought I was going to die.
     No problem, said Jim, as a sudden wave of shaking
    crossed his body.
     I am Max, said the old man,  and you are?
     Moby, said Jim.  I mean Jim. He laughed.  It s Jim.
    Moby s just a stupid nickname.
     Very nice and most fortunate to meet you, Jim, said
    Max, holding out a quaking hand.
    Jim shook it.  Nice to meet you too. Who was that guy?
    Max looked sour.  Some filthy Nazi thug. The world is
    full of them, even today.
     Was he mugging you?
     Yes, said Max bristling.
    Jim felt relieved: the faint possibility that he had misread
    the situation had crept into his mind.  That s what I
    thought.
     It is hard being old, said Max.  When I was young I
    would have torn his head off. Now, he shrugged,  I am little
    142
    T HE A RMAGEDDON T RADE
    more than a lamb to the slaughter.
     Get you a drink?
     No, I get you this.
     No, said Jim,  you sit there and I ll get them in.
    Max fished in his pocket and pulled out a note.  At least
    let me pay. I will have a cognac. He handed Jim a fifty-
    pound note.
     Wow, a big one, said Jim, taking it.
     I am sorry, but it is all I have.
     No problem.
    Jim came back with the glasses and dumped the change
    awkwardly on the table.  They don t like ponies, he said,
    sitting down.
     Ponies?
     Fifties. Too many printed by private enterprise around
    here. He grinned.
     I see, said Max.  Anyway, he raised his double brandy,
     here is to my rescuer. May the gods of justice repay you
    tenfold.
     Thanks, said Jim, unsure whether or not to toast
    himself. Eventually he waved his pint glass and said,
     Here s to the downfall of all Nazi thugs.
     Absolutely, concurred Max.
     I m starting to worry now, said Jim.  What if I really
    injured that guy? You know you can die if you get knocked
    out.
     Phah, said Max.  The world would be a better place.
     Maybe, said Jim,  but I don t want to go to prison  and
    for that matter I don t want to kill anyone either.
    Max smiled apologetically.  You see, now I am angry, I
    want to kill that man with my own hands. Forgive me  I
    am not a bad person.
     No, said Jim,  of course not. I understand. I m as shook
    143
    C LEM C HAMBERS
    up as you. He held out his hand, which was quivering. He
    laughed.  How lame is that?
    Max s were shaking slowly, his fingers flicking up and
    down, like a pianist s.  I thought I should never be in a situ-
    ation like that again. I thought I had had my share of
    violence and terror. But, no, there is no end to it, nothing
    bounded about man s ability to prey on another. He beamed.
     But you, young man, are special. Not only was your kind
    intervention courageous but your execution majestic. Are
    you a fighter, a soldier? A doorman, perhaps.
    Jim blushed and laughed.  No, not me. I just, well, learnt
    how to handle myself when I was little. It just fitted
    together. You stamp on someone s foot hard enough and
    they can t stand up or run after you. He grinned guiltily.  I
    did spar a bit once but it got harder the bigger I grew. The
    older you are, the better the other guy gets at bashing your
    head in. That kind of spoiled the picture.
    Max nodded.
     What s more, when you start sparring no one bullies you
    anymore, so it loses its original purpose. But, hey, it finally
    came in handy.
    Max shifted out of his coat.  At my age you cannot afford
    a bad knock. As soon as you are off your feet it is all over.
    You lie in bed and fill up with water. First it starts at your
    feet and then your legs swell, your stomach, your lungs and
    you drown. That s the way we old ones go, drowning in our
    own water.
    Jim shuddered.  I didn t know that.
     That is why you must get up and be moving around. The
    moment you lie down the process starts. We are all just a
    sack of water and when we are old we cannot keep it evenly
    distributed. Gravity and motion is all that keeps us going.
    He regarded Jim soulfully.  When you are seventy-five, you
    144
    T HE A RMAGEDDON T RADE
    have only so much stuffing left, so little wax to keep the
    candle burning. But, he said, lightening up,  thanks to you
    I shall go on my way unharmed. He sipped.  So, what
    about you? Clearly you are a fit and able young man, how
    do you make your way in the world?
     I work in a bank, down at Canary Wharf.
     A bank clerk. A good solid profession.
     No, said Jim,  not a retail bank, an investment bank in
    one of the big towers. I m a trader there.
     Oh & oh, said Max,  a merchant bank. I see & I see.
    A trader no less. He squinted.  And what does a trader
    do?
    Jim took a sip of his beer.  I buy and sell shares in compa-
    nies for my bank and try to make a profit out of it.
     Really? said Max.  That is impressive. Is that commis-
    sion business? You buy and sell for other people and they
    pay you?
     No, said Jim.  I buy and sell what I think is good and
    if I m right I make the firm money. If I m wrong I lose
    it.
     That sounds hard, but also like a good living. Even I
    know they pay a prince s ransom to young men in places
    like that.
     You re right both times, but I m lucky and because I m [ Pobierz całość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • matkadziecka.xlx.pl